Portable, handheld point-of-care ultrasound device